泉眼映像

好久不写日记了，一直在微博。昨天写了《金钱》观感，贴过来。

这几天琐事繁多, 法院的判决也下来了.

最终《金钱》(Money) 是星期四晚上才看的.这部戏的灵感源于左拉《卢贡-马尔卡家族》中的第19部同名小说。1891年写竣时，左拉写这部“法兰西第二帝国的一个家族的自然史和社会史”已经整整20年了。现在我才知道从前读过的《娜娜》和《萌芽》都是这部家族史中的一篇。

Shunt在伦敦是有名的实验剧场演出公司。前些年在伦敦塔桥地铁站下面的地窖里演，今年春天刚刚把演出场地搬到一个废弃的烟草仓库里。“金钱”的整个表演好玩之处在于，舞台分三层被装置在一个改装过的“金钱机器”里面，这个机器占据了仓库绝大部分的空间。开演不久，观众就进到机器里面, 入了戏，成了群众演员。《金钱》是一个关于资本主义早期股票交易投机者的寓言。金钱机器巨大斑驳，轰隆隆发出震耳欲聋的声音，冒着蒸汽，不时排出废水，好像一个高速运转的发动机。我们沿着阶梯进入一间四周鼓风的黑洞洞的密室，只能看见墙上不停滚动的交易数字，听到“叮~叮~叮”的股票交易所里标志性声音。这里暗喻巴黎股票交易所。

短暂的漆黑后,室内复明.大家这时才发现置身一个交易所样的场景内.纷纷择位坐好.演出开始了,第一场戏始于男主角投机商人Saccard经营失败破产的时候.为了东山再起,他利用邻居工程师Hamelin联接东地中海铁路和港口以发展全球贸易的主意,四处游说金主投资, 建立了环球银行, 并且暗中买进自家股票抬高市值.一番非法的暗箱操作之后，环球银行的业绩在3年内节节攀升，Saccard又买下几家媒体为自己鼓噪，把自己吹嘘成一个商业传奇。演出进行中，通过揭开的地毯，观众渐渐发现这间密室的下方别有洞天，可能是一间蒸汽房，而演员在几层空间中切换。不同层象征故事的不同时间点，切换和融合又发生了蒙太奇的效果。

第一场戏随着环球投资银行的兴盛结束了。大家一起攀升到第三层参加一个庆祝仪式。现场有香槟，欢乐的彩蛋从空中抛洒下来。Saccard和妻子Renee一起致辞，观众就好像是他们的散户，分享着投资不停盈利的喜讯。“钱！钱！钱！”Saccard激动地说：“钱就是这世界之本！”欢乐的场面渐渐静寂下来，灯光变化,观众脚下亮了起来,透过三层的玻璃地面,一二层完整的空间形态被揭示出来.二层也是透明,每一层都渐次上演着故事:Saccard和Hameline的姐姐Caroline成了情人,她把S的藏匿在乡下的儿子接到巴黎.Caroline入股环球银行,但也发现了S的非法勾当.那间蒸汽房象征土耳其浴室,上演了S到君士坦丁堡游说金主的一幕.

象在观景箱外看完这一幕幕后,观众又回到了股票交易所.Saccard的宿敌犹太商人Gundermann已经发现了环球背后所有的秘密,设计令S就范,被迫大量买入自家股票以保持市值.最后,自持1/4价值2亿法郎股份的环球投资银行不堪重负,终于坍塌了.自杀,逃亡,金钱大厦雨打风吹去.Saccard被流放到比利时,永不可回还.

看完这出戏,整个周四晚我都有点懵, 原来戏可以这么演! 两小时内, 真正的人戏不分. 复杂的剧情被拆解拼贴到不同舞台, 互相可见又彼此映照,十分意识流. 左拉原著在2007年再版, 正好契合一年后Lehman Brothers的倒闭和次贷危机. 有剧评说:”金钱机器正象征投行,内部暗流涌动,不到最后崩溃,一切公之于众的都不是真相.”